выделяться

выделяться
выделя́ться, вы́делиться (096-2-66)
① (отличаться) 秀/хии/でる, ぬきんでる, 異彩/исай/をはなつ, ずば抜/ну/ける; 抜群/бацугун/である, 頭角/то:каку/を現/ара/わす (среди других); 目立つ мэдацу (бросаться в глаза)
② (выходить из состава чего-л., обособляться) ・・・から分離/бунри/する
③ (о газе, жидкости и т. п.) 発/хас/する, 出る; 染/си/み出る, 滲出/синсюцу/する (просачиваться, проступать)
физиол. 分泌/бумпицу/する, 排出/хайсюцу/される, 排泄/хайсэцу/される

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "выделяться" в других словарях:

  • выделяться — См …   Словарь синонимов

  • ВЫДЕЛЯТЬСЯ — ВЫДЕЛЯТЬСЯ, выделяюсь, выделяешься, несовер. 1. несовер. к выделиться. Смола выделяется на древесной коре крупными каплями. 2. Обладать особыми достоинствами, отличаясь от окружающих. Он выделяется своими способностями. 3. страд. к выделять. Пот… …   Толковый словарь Ушакова

  • выделяться — ВШЫДЕЛИТЬСЯ, люсь, лишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выделяться — отличаться — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отличаться EN excel (in, at) …   Справочник технического переводчика

  • выделяться — • резко выделяться …   Словарь русской идиоматики

  • выделяться на фоне — составлять противоположность, представлять противоположность, контрастировать, быть противоположностью, представлять контраст, составлять контраст Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • выделяться из ряда вон — См …   Словарь синонимов

  • выделяться (о газах) — издавать (запах) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы издавать (запах) EN evolve …   Справочник технического переводчика

  • выделяться (чем) — ▲ отличаться ↑ от (чего), остальной выделение. выделяться чем, среди чего отличаться от окружения по степени чего л. (# своим умом). ↓ выдающийся см. отличие …   Идеографический словарь русского языка

  • Выделяться — I несов. неперех. 1. Обособляться, отделяться от общего, целого. 2. Отделяться, получив в свое владение часть общего имущества. 3. страд. к гл. выделять I II несов. неперех. 1. Отличаться чем либо от других. 2. Быть, становиться видным, заметным …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выделяться — выделяться, выделяюсь, выделяемся, выделяешься, выделяетесь, выделяется, выделяются, выделяясь, выделялся, выделялась, выделялось, выделялись, выделяйся, выделяйтесь, выделяющийся, выделяющаяся, выделяющееся, выделяющиеся, выделяющегося,… …   Формы слов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»